Oxford anuncia a palavra do ano de 2025. Sabe o que significa rage bait?
- 02/12/2025
A Oxford University Press já elegeu a palavra do ano de 2025 e é... rage bait.
A eleição decorreu entre os dias 24 e 27 de novembro e contou com a participação de mais de 30 mil pessoas para escolher os três finalistas deste ano. Para além de rage bait, que acabou por ganhar, o top três incluía também aura farming e biohack.
Mas, afinal, o que significa a palavra do ano de Oxford? Segundo o dicionário da própria universidade, o conceito tem que ver com "conteúdo online desenhado deliberadamente para elicitar raiva ou indignação através de publicações frustrantes, provocatórias ou ofensivas, geralmente partilhadas para aumentar tráfego ou engajamento num dado site ou conta de rede social".
Em Portugal, o termo não tem tradução, não existindo nos dicionários portugueses. A tradução mais direta seria algo como isco para a raiva.
Termo existe desde 2002. Este ano o seu uso triplicou
O termo não é novidade. Aliás, existe há mais de 20 anos, desde 2002, quando foi usado pelo site Usenet, disse a universidade no anúncio partilhado na segunda-feira. Na altura, foi usado fora do contexto online "como uma forma de designar a reação de um condutor a quem é feito sinal de luzes para ser ultrapassado", introduzindo aí a ideia de "agitação deliberada".
"Desde então, tornou-se sinónimo de conteúdo concebido para provocar raiva por ser frustrante, ofensivo ou deliberadamente divisivo por natureza", esclareceu a universidade, notando que o seu uso tem vindo a aumentar em parte devido aos algoritmos nas redes sociais que parecem promover conteúdo deste género.
"À medida que os algoritmos das redes sociais começaram a recompensar conteúdos mais provocativos, isso evoluiu para práticas como o rage-farming, que é uma tentativa mais consistente de manipular reações e criar raiva e engajamento ao longo do tempo, espalhando conteúdos com rage bait, particularmente na forma de desinformação deliberada de material baseado em teorias da conspiração", acrescentou na mesma nota.
No último ano, o uso da expressão rage bait triplicou, o que, segundo Casper Grathwol, presidente da Oxford Languages, tem que ver com uma crescente perceção das massas das táticas de manipulação digital que têm vindo a ser usadas ao longo dos anos.
"O facto de a palavra rage bait existir e ter registado um aumento tão dramático na sua utilização significa que estamos cada vez mais conscientes das táticas de manipulação nas quais podemos ser envolvidos online", afirmou Grathwohl. "Parece ser uma evolução natural numa conversa contínua sobre o que significa ser humano num mundo impulsionado pela tecnologia - e os extremos da cultura online", concluiu.
E o que significa aura farming e biohack?
Já as outras duas palavras no top três do concurso de Oxford têm significados vastamente diferentes da vencedora.
Aura farming refere-se à "cultivação de uma persona ou imagem pública impressionante, atrativa ou carismática, comportando-se ou apresentando-se de uma forma que transmita subtilmente uma aura de confiança, tranquilidade ou misteriosa".
Já Biohack tem algumas semelhanças com termo anterior, mas tem mais que ver com a "tentativa de melhorar ou otimizar a o desempenho físico ou mental, a saúde, a longevidade ou o bem-estar, alterando a dieta, a rotina de exercícios ou o estilo de vida, ou usando outros meios, como medicamentos, suplementos ou dispositivos tecnológicos".
Palavra do ano de Cambridge foi... parassocial
A palavra do ano do Dicionário de Cambridge também já foi anunciada, saindo vitorioso o termo parassocial, que significa a sensação de ter uma relacionamento com uma pessoa famosa, mesmo não a conhecendo pessoalmente. No anúncio a universidade foi citado o namoro entre Taylor Swift e Travis Kelce, mas também as diversas situações que têm vindo a ser conhecidas de pessoas que têm amizades ou relacionamentos amorosos com chatbots de Inteligência Artificial.
Palavra do ano do Dicionário de Cambridge é... parassocial. E porquê?
O termo parassocial foi eleito como sendo a palavra do ano 2025 do Dicionário de Cambridge. A palavra tem-se vindo a tornar popular e significa a sensação de ter uma relacionamento com uma pessoa famosa, mesmo não a conhecendo pessoalmente.
Notícias ao Minuto | 19:07 - 18/11/2025Leia Também: "És estúpida?" Donald Trump insulta jornalista e é já a 3.ª vez que o faz
